happily ensconced

Translations
счастливо устроившийся
The family was happily ensconced in their new home.
Семья счастливо устроилась в своем новом доме.